Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the advanced-ads domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确salient 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121
[AG杂志]民谣后起之秀Joan Shelley专访 AG296 – Acoustic Guitar 原声吉他杂志官方主页

 

 

 

Joan Shelley 的音乐中蕴含某种清晰与冷静,在这个乖戾的时代显得尤为可人。她那水晶般的声线,稍加颤音,轻柔掠过吉他指弹,奏出的旋律和意象仿佛从传统民谣中跃然而出,但实际都是她的原创。她在新专辑Joan Shelley 的开篇曲中唱到:“好好休息吧宝贝,现在就躺下/ 放下手,闭上嘴。倘若我们是天造地设的一对… 那我们就一起回家吧。”
虽然Joan Shelley 是张Wilco 的Jeff Tweedy 发行的一张同名专辑,但并不是Shelley 发行的首张专辑,而是继2012 年以来发行的第四张独奏专辑。她来自肯塔基州路易斯维尔,与当地的音乐社团联系颇为紧密,长期的合作伙伴有Cheyenne Mize与Julia Purcell, 他们三人组建成了怀旧Maiden Radio 乐队;还结识了唱作人Will Oldham (Bonnie Prince Billy) 与Joe Manning;吉他手Nathan Salsburg 是他近来录音和现场表演的主要伴奏人员。

 

在其突破性专辑Over and Even (2015) ,还有Joan Shelley 中,Salsburg 的吉他部分与Shelley 的琴音无缝连接,所融合出的效果就好像是四手联奏一把琴的效果。他们之所以配合得如此天衣无缝是因为他们都喜欢不列颠群岛民谣,具体而言,Shelley 尤为喜欢Vashti Bunyan 与Sandy Denny 等人,而Salsburg 则喜欢吉他手Dick Gaughan与Nic Jones 等人(参见AcousticGuitar.com 上的侧边栏文章:“Shelley’s Right-Hand Guitar Man(《Shelley 的得力吉他助手》)”)。在纽约州锡拉丘兹的一场冬季音乐会过后,我见到了Shelley,一起聊聊她是如何发现自己的嗓音特质走上唱作人之路的。她的开场秀是一首无伴奏的传统曲目“Darling Don’t You Know That’s Wrong”,仿佛能从中多少听出点从艺的玄机,这首曲子是她在肯塔基东部的群山中学习提琴的时候学会的。

 

回顾一下,你年少时听到的某种特别音乐是否在你今日的音乐风格中有所体现?

 

肯定了。我所做的一切,都有一种说不清道不明的感觉,我想这一成就我今日的要素一定是有渊源的。但是我分不清派别,我想可能是因为小时候我听歌从来不关心演奏者是谁。我一直都能听到一些很别致的音乐技巧。我喜欢的歌我就去学,从来不去追星。

 

是不是混入了一些不一样的民谣?

 

以前和我妈一起的时候,是比较多样。当时我并没有注意,因为我离开了我妈,想要做自己的音乐,喜欢Ace of Base 之类的风格。但她的确弹了很多Van Morrison 还有爱尔兰民谣,所以深深地烙印在我年少的脑海里。假如你问我哪种音乐是让我感到最温馨的,像是圣诞节,我的答案永远都是Van Morrison & the Chieftains 的专辑[Irish Heartbeat]。就好像是回家的感觉。我解释
不清,但是给我的感受很强烈。

 

你在接触阿巴拉契亚山地音乐时有什么特别之处?

 

 

当时正在回肯塔基州的路上[ 在佐治亚州住过一段之后]。因为听了[ 肯塔基班卓传奇]Roscoe Holcomb 的曲子, 我开始想要学班卓。之后一个很偶然的机会,我认识了另外两名女士,Cheyenne Mize 与Julia Purcell,然后我们就成立三重奏乐队[Maiden Radio]。我们一起学了很多当地的传统民俗。在我接触了班卓音乐之后,我就决定走民歌风。我听了Dillard Chandler、
Sheila Kay Adams, 许多民歌都超经典的。这些曲子往往与Sandy Denny、Anne Briggs 与June Tabor 联系在一起。曲风朴实、萦绕于心,是永恒的经典。

 

你能听出阿巴拉契亚与不列颠群岛音乐之间的共通之处吗?

 

当然,同样的歌曲,不同的歌词,由呼喊演变而来。恰恰是与世隔绝造就了这样与众不同的音乐和区域特色,才使得这种音乐是如此的美妙与动人。

 

你创作起步很早,对吧?
我不是很擅长表达,所以我早早地开始了创作,试图在音乐世界占有一席之地。我只是写些旋律和歌词,不管出于何种原因,我都没觉得很别扭。我甚至在高中才艺表演的时候把这些创作演奏了出来[ 只有清唱],当时大家的反应是“你能这样做真的是相当勇敢!”但那也只是唯一我能做的。无伴奏版的流行歌曲,其实我当时创作的都是源于自己从广播听到的一种体会。

你是什么时候开始接触的吉他?
我高一的时候,我妈有一把吉他,放在阁楼上,和弦表就挂在墙上。我坐在那里,尽力去学,就在我搞清楚C、G 和D 的第一天我立刻创作出一首歌。只不过是创作的一种方式罢了,另一种途径。在我与Nathan [Salsburg] 合作之前,我并没有认真去提高自己的琴技。他弹吉他会传递出一种感染力。我会学习他的吉他调弦,并去摸索自己的调弦。所以吉他成了我的表演利器。

 

你一开始都是唱出来的,因为感觉旋律就是你曲子的中心,这样是讲得通的。我猜你先开始创作的也是旋律。对吗?
对,至少到现在一直都是。编曲紧跟旋律,歌词自然而言融入旋律中。
你吉他的处理部分调子也很优美,特别是这张新专辑里的。是因为你选的是人声旋律然后改编成吉他的吗?
最近,我一直想把我脑海里想的演奏出来,不是一开始就唱出来,而是找到引人入胜的吉他旋律。然后我再在旋律的基础上唱出歌词。我需要一种创作的新方式,因为我所有的其他方法都被无心地讲出来了。你懂的,一定要有些绝招。

 

你的新歌是否采用了大量的变化调弦?在舞台上表演的时候,你的那把National 听着像是用的开放D 调弦。

开放D 调弦,或者准确说是开放Db 调弦,我把所有的都降半音,因为我想给提琴手捣乱[ 大笑]。唱歌的时候我就喜欢降半音,所以弹琴也是。Nathan 实际上也降半音,但出于不同的角度考虑。他喜欢降调和夹变调夹的感觉。所以继Over and Even 之后最新这一大批曲子,每一个我都有一个相当古怪的调弦[ 参见侧边栏“Shelley’s Tunings”]。准备进录音棚是疯狂的,因为我要重新学习。我要听听样带,然后自问“我用什么调弦呢?”整个过程很是违反常理。我不知道我该怎么带上这些歌巡演上路,因为我不知道我能否坐在那儿,一边讲足够多的笑话,一边时不时调弦。我可能会做些改编吧,或者干脆带六把琴上路。

 

你是何时开始演奏共振吉他的?

这把National 是新入手的,在录制新专辑的时候动了用共振吉他的念头。当时用的是我买的一把大提琴班卓,但是我们没办法用它弹出想要的效果。我说:“ 听起来有点闷,对吧?”Jeff
[Tweedy] 从墙上拿下一把National 交到我手里说:“试试这个” — 效果棒极了。最令人称奇的是当你静静弹奏时,泛音一下子都出来了。National 吉他是一款理想好琴。

 

Over and Even 中许多歌曲都是你在希腊的时候写下的,试着一天完成一首歌。当时写歌的感受如何?

我听过一句很辛辣的俏皮话“业余选手才有所谓的灵感”。我想应该是Leonard Cohen说的,但他其实引用的应该是一名画家的话[Chuck Close]。这句话多少颠覆了我的思维,他说的对,你洗盘子的时候不会等着灵感降临吧。所以我在Robert Lewis 的帮助下尽力去尝试,Robert 在Vashti Bunyan 创作Just Another Diamond Day 时曾与其合作写歌。他打过一个很巧妙的比方:有一连
串的歌曲就在门外,你只需开门迎接就行了。我脑子里想的是“噢,所以我每天都要打开那扇门。要是迎接了一首不好的创作,至少已经迎接过了,兴许下一个到访的更好呢。”

 

所以当时脑海里闯入的就是这样一个想法,然后我就改变了旅行计划,当时的想法是“我该在哪儿呢,这里我谁都不认识,而且希腊的三月很冷,没办法游泳。什么事也干不了,那就索性待在屋子里吧,一直写歌,直到完成创作。然后就该出去走走了。”

 

Jeff Tweedy 为新专辑带来的与你此前所做有何不同?

嗯,我觉得我做的那些一切都与框架有关,如果用小虚点表示,就是五乘五的框架,如果是十乘十,效果会很不一样。我觉得他帮我们搞清楚何时停止,而且他只选择强调那些他确定的东西。我们会尝试一些东西,他会说:“我觉得我的工作就是不要把东西搞乱。”他存的一些曲子很小,我觉得不大会被理解,因为我并不了解Jeff。我会觉得“好吧,制作人,听起来是有点吓人”。但其实他这样是在守护这些曲子。

 

你填的词常让人联想起传统歌曲,感觉歌词就像是被提炼出了精华。你是刻意为之吗?

要说刻意,与其说刻意让自己的音乐听起来像别的东西,倒不如说我尽量让自己不要畏首畏尾。我现在对歌词很挑剔,我自己也没有办法。我有很多观点。我所努力的就是尽量掌握好分寸。我觉得我认为那些词写得不好的都太过抽象概念。我是说我也喜欢一些乡村音乐中那些妙语连珠的字谜,但是我在尝试一种新的表达方式,这种表达方式此前肯定出现过,只不过现在被当成了陈词滥调。

 

Jeff Tweedy 曾告诉我说作为一名词人,他并不喜欢表现出什么理性的内涵,他的主要目的是在听众脑海中营造出一种画面。你是否也有同感?
有关钓鱼的那个类比已经用过了。你只不过是在对的时间到达那个境界,自己的脑子刚好调整好状态去捕捉新的意象,新的歌词表达方式。我觉得他说的是这么一个意思。要是你刻意去硬套你的形式,你是会把那些鱼吓跑的。你什么也得不到。无论结果如何保持开放的思维,或许毫无意义,但这部分很重要。

 

 

JOAN SHELLEY所用乐器
Joan Shelley 巡演所用吉他为一把Collings OM2H, 加装有K&K Pure Mini 和一个L.R. Baggs Para DI;一把2006 National Style 0;和一把Gold Tone OT-6 六弦大提琴班卓。至于钢弦吉他,她用的是Martin 中张力铜弦,班卓用的是D’Addario 中张力镍制琴弦。变调夹为Kyser,她用手指弹奏。当给Shelley 伴奏的时候,Nathan Salsburg 用的是一把Bourgeois JOM-V 指弹,这把琴在Nathan 到手之前就已安装了拾音器,但不知道是什么牌子,还加装了L.R. Baggs Venue DI; 还有一把Bourgeois OM; 一把’73 Gibson ES-335,接的是一台reissue Fender Princeton 音箱。他用的是D’Addario 磷铜中张力琴弦和Kyser 变调夹。

 

SHELLEY 所用调弦
以下调弦取自专辑Over and Even 与Joan Shelley。实际音高要比所写低半音。D A D F# B E: “Lure and Line”、“Brighter Than the Blues”D A D F # A D : “ W e ’ d B e Home”、“Pull Me Up One More Time”、“If the Storms Never Came” ( 变调夹夹四品,调弦降半音)、“The Push and Pull” ( 变调夹夹五品,调弦降半音) E A C# F# C# E: “Go Wild” ( 变调夹夹二品,调弦降半音)
E A D F# B E: “Even Though”

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply