Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the advanced-ads domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确salient 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121
[AG解疑]为何新琴需要调试:调试新琴时需考虑的若干因素 – Acoustic Guitar 原声吉他杂志官方主页

问:我最近在一家知名且声誉良好的网络商铺购买了一把全新的吉他。打开包装却失望地发现,新到的吉他弹起来并不舒适;第一把位和其他把位都不舒服。我就拿着吉他去了本地的一家吉他店,那里的人告诉我吉他需要进行调试。调试完之后弹起来舒服多了。虽然算不上高档吉他,但也绝不是廉价货,而且还是全新的。可为什么到手之后还要进行调试呢?
—Jim Carver,明尼苏达州明尼阿波利斯市

答:我自己的顾客也经常提到这个问题。我也能理解,那种渴望了某个吉他很久,下单后经过漫长的等待,满怀期待地拿起来弹,却发现吉他既不舒适也不好上手的那种挫败感。是我选错了吉他吗,还是这个品牌不靠谱?你当然没选错,这个品牌应该也没问题。但很多,可以说大部分吉他在从制造商运到顾客手中之后,都还需要进行调试。

说到吉他调试,有几个方面需要考虑。可以理解的是不同吉他手对自己的吉他,有不同的期待和需求。无论是使用拨片还是手指、经常弹奏单弦主音或者使用滑棒,不同的弹奏习惯都会对动作有不同的要求。所以理想的状态下,应根据每个人不同状况进行调试。调试中几处微小的差别,也可能会造成乐手很大的不适,特别是对于那些焦急等待着弹起自己梦幻新吉他的乐手来说,更是如此。

如果你购买的是一款制琴师定制款吉他,卖方联络人应该已经跟你说明了吉他基本情况,也许他们还推荐了当地的制琴师来帮你进行吉他维修与护理。如果你购买的不是手工吉他,那我们就要从吉他的源头,也就是工厂开始谈起。大厂出产的吉他制作速度很快,所以如果你花钱买的是一款原料上乘,制作精良的吉他。那么售价中也许并不包含贴心的调试服务。不过如果你购买了一次专业吉他调试,其实就是雇用了一位熟练的技工用一个小时,根据你的具体需要对吉他进行调试。但这一步骤对于大型制琴厂来说,也许就成本过高不划算了。

还需要考虑的是,哪怕吉他出厂的时候经过了仔细的基本调试,它也还得经过很长时间的车马劳顿才能到你手中。吉他的存放环境必然会对木头本身有影响。吉他理想的存放环境是稳定的 21 摄氏度以及 50% 左右的湿度。可一旦吉他出厂,就很难保证存放环境了。特别是如果需要经历寒冷的天气,或者温度与湿度并不稳定的情况。我经常想,哪怕是制造商给大厂流水线出来的吉他做了仔细调试,经过一路运输到达顾客手中时,调试的效果肯定大打折扣所剩无几。这就不难理解制造商的苦衷,如果无法保持效果,何必花费时间调试呢。再加上吉他在制成之后状态一般需要几个月的时间才能稳定下来,而从出厂到运送至顾客手中,大概也需要几个月时间。

希望上述分析能够解释为何刚到手的新吉他都需要进行调试才能上手的问题。购买大厂流水线出产的吉他时,最好将调试的费用另外计算考虑(价格会因不同地点以及制琴师而产生差别。)当然,所有弦乐器都需要定期进行调试以保持良好状态。所以你也可以将此次调试的过程看作是了解新琴,以及根据个人情况进行优化调整的过程。进行完此次调试,你就可以尽情享受与新音乐伙伴的快乐时光了。


Mamie Minch 是 Brooklyn Lutherie 的店主之一,同时也是名活跃的布鲁斯乐手。


“本期所译文章源于 ACOUTIC GUITAR,Stringletter 拥有

[AG教程]德国ULLI指弹教学连载(二十八):曲目It Could Have Been

2018 版权。Stingletter 位于加利福尼亚,里士满,运河大道 501 号 J 组,邮编为 94804。未经 Stringletter 事先书面同意,严禁以任何形式,以任何语言,翻译全部或部分内容。”

版权声明:美国《Acoustic Guitar》杂志中文版为青岛吉他平方商贸有限公司独家版权,任何媒体摘引本刊内容须经本刊同意,并注明出处。否则本刊保留法律诉讼权利。

Leave a Reply