现在与我一道回顾一下 1992 年，那时“streaming”一词还只是被用来形容阳光、“troll”的意思也只是偶尔以孩童为食的神秘洞穴巨人，而“friend”指的是那些与你玩在一起的人。而当时英国著名的摇滚吉他手则以一张收录了经典布鲁斯、R&B 和原创歌曲，名为 Unplugged 的原声专辑震动了整个流行音乐界。
1992 年的 10 月 /11 月刊是《原声吉他》目前为止最畅销的一期，当时杂志开办还不到两年时间。这期杂志以 Clapton 及其 Martin 000-42 作为封面，现象级电视节目 MTV Unplugged 还进行了专题报道。（就比如你手中的这期杂志，其中包括对“Layla”的改编，如果你还留着 26 年前的那期杂志，请原谅我们在内容上的重复！）
从那时起，时至今日，我们的内容一直都顺应时下潮流，记录原声音乐圈的大事件，这些大 [0111] 事件都会发掘新奇内容，催生了众多变化，同时也让我们心怀感恩。虽说 Unplugged 并非唯一的原因，但它绝对是最惊艳的。Bob Dylan 以插电式演奏将传统的民谣音乐进行了完全的颠覆，同样地，Clapton 对钢弦民谣吉他的推崇使得所有摇滚乐手能够冷静地自省，同时为所有传统派乐手注入了一剂强心针，最关键的是，也为所有后起之秀重新定义了演奏吉他的意义。
“Turn up the Quiet” 是 Adam Levy 对 Clapton 的原声吉他演奏风格的一次审视，同时也得到了 Clapton 的伴奏乐手Andy Fairweather Low 的 大 力 协 助， 这首曲子当属本期《原声吉他》杂志的核心所在，所有的读者也一定会对此进行关注。除此之外，本期杂志中还会看到关于女布鲁斯乐手 Rory Block 的最新专辑的报道，以及Mary Flower 关于其原创爵士歌曲“Liberal Rag”的课程。这里暂不透露该首歌曲因何得名，大家可到 48 页参阅详情。
大家一定都想亲眼看看，或是从本期杂志中 Richard Bienstock 笔下的新生代钢弦指弹吉他手身上学到些什么，同时可以和Jeffrey Pepper Rodgers 一同探索降 D 调弦指弹，学习 Steve Baughman 对福音歌曲“It Is Well with My Soul”的指弹版改编。
从设备方面来看，大家能够看到关于吉他及配件的深刻评测（可在 Acoustic-Guitar.com 观看相应视频）以及 Mamie Minch 对这一长期存在问题的深入研究“为什么我的吉他弦距突然变高 ?”
这里向大家提出几个问题：在你心目中，Eric Clapton 在一众吉他大师中排名几何？Unplugged 这张专辑对你产生了何种影响？请将答案发送到 David.Lusterman@Stringletter.com。
“本期所译文章源于 ACOUTIC GUITAR，Stringletter 拥有
2018 版权。Stingletter 位于加利福尼亚，里士满，运河大道 501 号 J 组，邮编为 94804。未经 Stringletter 事先书面同意，严禁以任何形式，以任何语言，翻译全部或部分内容。”
版权声明：美国《Acoustic Guitar》杂志中文版为青岛吉他平方商贸有限公司独家版权，任何媒体摘引本刊内容须经本刊同意，并注明出处。否则本刊保留法律诉讼权利。
