Is It Time to Re-Fret?
是该重装品丝了么？
如何让旧品丝发挥良好演奏效果
问：我的问题就是新买的一把复古Gibson吉他的品丝，这是一把20世纪60年代的B-25（云杉面单和桃花心木背板及合板侧板，紫檀指板），状态良好，它的塑料琴码甚至还替换成了紫檀琴码（我知道这是升级）。品丝好像是原装的，不过最上面的几个已经非常扁平了，而且还有很深的翻起部分。我应该保留这些复古款品丝以保持吉他的纯正性么？显然，琴码都换了，自然也不全部是原装的了。
-Elizabeth，纽约州纽约市
答：恭喜你购得这把旧吉他。你说的对，替换空心塑料琴码（取下固定琴码但 却影响音色的螺栓）就是吉他升级!我一直很喜欢这些吉他，它们十分简约，价格也更为便宜，装上紫檀琴码和骨质弦桥的话真的会提升音色。
现在再来说品丝，你可以把品丝看成是车胎。它们是吉他的一部分，而且经常会直接使用。所以最后一定会产生磨损。品丝是需要经常更换的。就像一套新车胎，尤其是吉他很不错的情况下，重装品丝并不便宜，不过装完之后感觉会好很多，你会庆幸自己重装了品丝。多数品丝由18%镍银合金制成，比钢弦要软，所以会随着使用而磨损。不锈钢和其他更坚硬的合金也是可以的。不过，如果品丝比琴弦坚硬，那么你的琴弦自然会受到磨损，不锈钢品丝可能永远不会磨损，不过琴弦则会更频繁地损坏。
吉他收藏者总会龟毛地将所有小细节都保持原样，不过只有原装品丝还可用的时候才可以。吉他使用复古品丝并没有多特殊，而且也不是非得保持原样不可。品丝本就是被拿来用的。如果有轻微的翻起，或有些不均匀的磨损，也还有可能弄平弄好，不过，要是磨损的太厉害，连作用也发挥不了，那就真该换了。维修的人会选择规格一致的新品丝，而你所能注意到的只有安好之后弹奏会有多轻松。
问：每次我把变调夹夹到我的90年代Martin吉他的4品以上，总能听到一种奇怪金属感的打品声。太奇怪了。我在琴颈上弹奏和弦时就不会有这种声音，不过每次用变调夹，总会出现持续不断的打品声，根本没办法忽视！救救我！
—Annie,纽约布鲁克林
答：没有什么比在吉他上找哪里打品更糟糕。当然，因为没有修理过你的吉他， 所以我只能靠推测，不过我还是不清楚会是什么问题。如果只在使用变调夹时发生，而且产生持续不断的声响，那么有一种可能：这种问题叫做“向后打品”。即在弦枕和变调夹之间的位置，琴弦紧贴品丝顶端，发出咔哒声。如果你经常用变调夹，就会很恼人。为你修理的人可能会根据注意到的其他情况来做出不同的判定。她可能会先确认琴筋是否上的过紧。可能会提高弦枕凹槽（填充凹槽，垫高弦枕或切割更高的），她可能会调整品丝，确认没有品丝稍高。我很同情你，这是一个很恼人的问题，你不应该遭受这些，快去修理店吧！
