Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the advanced-ads domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确salient 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121
[AG杂志]携带爱琴乘机旅行的五大建议 AG294 – Acoustic Guitar 原声吉他杂志官方主页

 

带着一把六弦吉他乘飞机旅行的风险早已在社交媒体上泛滥成灾。一些珍贵的吉他由于马虎地对待而死于非命;其他一些吉他会在运输途中神秘消失,再也见不到其心碎的主人。

 

许多吉他手都惧怕带着他们的吉他旅行,这确实可以理解。但是只要稍作研究和规划,你就可以确保自己的吉他完好无损的到达目的地。我向一些经验丰富的职业乐手如Kevin Eubanks、JanetRobin 和 Kiefer Sutherland 寻求这方面的建议。鉴于他们的真知灼见和骇人听闻的经历,我给出以下必要的旅行策略。

 

1.知晓你的权利

关于在航空公司运营的商业客运航班上将乐器作为随身行李或托运行李运输 (251章 ),交通运输部颁布了实施美国联邦航空管理局 2012 年现代化与改革法案第 403 条的最终规定。这说起来有一点拗口,其大意为美国联邦法律允许你随身携带乐器登机,只要机舱内有足够的空间妥善放置乐器。

 

由于一些航空公司的工作人员可能不熟悉该法规,你有必要打印出 251 章,将其随身携带,倘若遭到阻拦,你可以将该法规出示给乘务人员。另外,如果你的吉他非常贵重不能承担任何风险,你可以考虑为它购买一个座位。

 

2.购买防护装备

吉 他 手 兼 唱 作 人 Janet Robin, 曾与 Lindsey Buckingham、Air Supply、Meredith Brooks 等音乐人一起进行全球巡演,他会不惜花费重金选购琴盒。Robin 表示:“无一例外,我会购买最好的琴盒,尤其是原声吉他琴盒,因为原声吉他太脆弱了。我不建议人们携带琴包登机,因为有时乘务人员会在舱门口将琴包带走因为机舱内没有足够的空间。到那时你不得不用琴包托运吉他。”

 

最好为航空旅行购买一款结实的飞行琴盒。Calton、Cedar Creek、Gator、Hoffee、Hiscox、TKL、SKB 和其他品牌制作了工业强度级或碳纤维款琴盒用以承受最强撞击,包括对行李员来说再平常不过的随意扔掷。

 

如果不能购买一个新琴盒,那么就采取一些措施来加固你的普通琴盒,比如在琴盒空隙处添加临时衬垫。你可以高效利用需打包的衣服放在吉他极易受损易断裂处即琴颈和琴头周围。

 

3.确保琴盒安全

集演员、制片人、导演、唱作人和吉他手于一身的 Kiefer Sutherland 在拍摄电视剧Designated Survivor 期间还要演奏音乐会,因此他不得不带着吉他到处飞。经过几次转机后,Sutherland 打开琴盒结果大为震惊。他说道:“最近三次飞行过后,我都不得不立即打开琴盒查看,因为飞行过程中会把拾音器颠出来。旅途会将整个吉他完全拆分,却不会将它重新组合在一起。当你只有 30 分钟时间试音,打开琴盒却发现吉他已四分五裂,这让人十分崩溃。”Sutherland

 

一 想 到 带 着 那 把 1959 Gibson Country Western 的飞行经历便不寒而栗。

 

有时在机场你不可避免地要出示吉他。但你可以尽可能减少他人用手碰触吉他的次数。可以考虑购买一个带有 TSA 锁定装置的琴盒(或者为现有琴盒购买一个 TSA 锁具套装),一款只能由 TSA 授权人员解锁的琴盒。

 

4.出国旅行前,先查看一下城市

濒危野生动植物种国际贸易公约(CITES) 是一条国际公约旨在防止由于过度的商业用途而导致物种濒危或灭绝。此公约也会对珍贵的吉他木材产生影响。例如,巴西紫檀已受 CITES 公约保护多年,而且 CITES宣称任何一种紫檀均受保护,自 2017 年 1 月2 日生效,是的,这包括印度紫檀指板和琴头贴面。

 

你最不愿发生的事就是被没收吉他,所以仔细调查研究是一项有价值的投资。在最新颁布的CITES 附录二,黄檀属和非洲紫檀注释中,若乐器含有低于 10 千克上述树种木料,那么你在进行国际旅行时就不需要 CITES 许可。如有疑问,请研读 cites.org,并研究你所前往国家的进 / 出口限制。

 

进 一 步 建 议 你 通 过 填 写 fws.gov/international 上的资料信息获取 “吉他护照”。

 

5.将你珍贵的吉他留在家中

曾 与 Jay Leno 一 同 担 任 Tonight Show 长期音乐指导的 Kevin Eubanks,由于多伦多爵士音乐节上的成功表演而欣喜若狂。但他没高兴多久,事情就在一次转机过程中出了岔子。

 

Eubanks 回忆道:“我带着心爱的吉他在前往克利夫兰爵士音乐节的路上。然而,就在我转机登机时,一个低沉冷漠的声音告诉我必须上交吉他。我的恐惧变成了现实:我再也见不到那把有 35 年历史的 Abe Rivera 定制款吉他了。它消失了,被绑架了,也许被一个 70年代末期的复古迪斯科乐队所挟持!一个美国恐怖故事。”

 

假 如 Eubanks 将 他 心 爱 的 吉 他 放 在 家中, 用 一 把 旅 行 吉 他 取 而 代 之, 那 么 这 个恐 怖 故 事 本 可 以 避 免 发 生。 像 Martin 小型 Backpacker 类吉他能正好塞入飞机座位 底 部, 而 且 Voyage-Air 或 Journey Instruments 旗下的任意一款原声吉他都有一种合页式琴颈,能让吉他折叠放入一个提包,从而刚好塞入头顶上方的行李架。

 

或者,你可以考虑租赁一把吉他。打电话给当地琴行或呼叫 Studio Instrument Rentals (sir-usa.com) 服务,这样你的目的地便提前为你备好一把吉他。其弹奏效果可能会有所不同,但肯定比你的吉他被毁或被偷要强。

 

Leave a Reply