Batteries Not Included Ernie Ball PowerPeg 卷弦器 （不含电池）
DENNIS GLOBUS 撰稿
如果你对腕管综合征情有独钟，不必再 看下去了。其他人，请随我一起了解 一个令人赞叹的产品。简言之，Ernie Ball PowerPeg 卷 弦 器 是 一 个 微 小 的 机 械 装 置，它完全取代了不久之前的手动手摇曲柄 卷弦器。是的，听上去的确口气很大，然而 PowerPeg 的确兑现了。
首先，PowerPeg 有一个专利卡口，可以匹 配多种不同尺寸的调音弦钮，不管你是演奏原 声吉他，电吉他，12 弦吉他或是低音吉他。 将 PowerPeg 卷弦器的卡到弦钮上，按压摇 臂开关的一端，欣然地看着它快速松弦吧。按 压开关的另一端则可以收紧。就是这么简单。
其 制 造 商 声 称， 相 比 传 统 的 手 动 卷 弦 器， PowerPeg 可 以 帮 助 你 将 重 新 装 弦 的 速 度 提 高 70%。 通 过 对 使 用 手 动 卷 弦 器 和 PowerPeg 卷弦器更换琴弦做计时，我想说， 这一数字准确无误，因为在为吉他重新装弦时， 我只用了过去至多一半的时间。
其次是疲劳因素，如果你是那种喜欢一口气换 完多把吉他（或是一把 12 弦吉他）琴弦的人， 你就会知道持续摇着一个手动卷弦器是一件多 么累的事情，还有对手腕带来的压力。
有些勤劳的人通过购买特殊的卷弦器头并将它 安装到电钻上制作了自己的 PowerPeg 一样 的装置。他们真是了不起。我呢？我是不想拿 电钻机的。
PowerPeg 的基础版零售价在 $20 左右；升 级版大概要贵 $10 左右。不管你选择了哪一 个，很可能的是你将会把手动卷弦器塞进你的 琴包里，永不再用，除非某次演出之前你急需 更换琴弦。
