Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the advanced-ads domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确salient 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121
[AG原声吉他杂志] — Al Petteway 对凯尔特民谣的个人演绎 – Acoustic Guitar 原声吉他杂志官方主页

The Choice Wife
Al Petteway 对凯尔特民谣的个人演绎
ADAM PERLMUTTER 撰稿

不久之前,这本杂志的编辑们决定是时候发布一首凯尔特音乐的乐谱练习了。所以我写邮件向多种风格指弹大师Al Petteway 寻求意见。当然Petteway 瞬间就想出了一首很棒的歌曲:“O’Farrell’sFarewell to Limerick”。通过他给我的MP3,我将Petteway 的编排转录成乐谱,然后打电话询问对于向学生们教授这首曲子有什么建议。我们聊着聊着,从具体的技术话题转到逐渐开始不太确定这首曲子的名字是否正确,Petteway 说他会再调查一下。
那天晚些时候,Petteway 发邮件告诉我“ 这首曲子又叫’ An PhisFhiliuch’、’ An Phis Fliuch’、’ AnPhis Fluich’、’ An Phis Phliuch’、’T h e B o y i n t h e B u s h ’ 、’ T h eB r i d e g r o o m ’ s D e l i g h t’、’ T h eC h o i c e W i f e ’ 、’ F e a t h e r e dNest’、’ The Good Wife’、 ’ ThePerfect Wife’、’ Pis Fhliuch’、 ’The Ready Wife’ 以及’ The ReadyWoman。”还解释了这些歌名都是对于女性觉醒的各种委婉说法。我们最终决定采用“TheChoice Wife”,Petteway 与他的妻子及搭档Amy White 在2011 年的专辑High inthe Blue Ridge 中录制该曲目时就用的这个名字。

类似“The Choice Wife”这种传统凯尔特民谣旋律,经常会有不同的歌名与含义。Petteway 这此处吉他独奏编排中,他在这首歌的传统风情种融入了个人特色,取得了很好的平衡。因此本文可以作为凯尔特吉他指弹的一次精彩介绍,同时你也可以借此机会给自己的演奏歌单中增加一首悦耳歌曲。

感受SLIP

JIGPetteway 实在上世纪90 年代解除了凯尔特音乐,当时他开始为专注不同时代凯尔特音乐的独立唱片公司Maggie’s Music 录制唱片。在于小提琴手Bonnie Rideout 和竖琴师Maggie Sansone 等音乐家合作的过程中,Petteway 很快沉浸在这种类型的音乐里。他说:“那是一个很好的学习过程,苏格兰民谣很多都是E 调和A 调的,我基本上都用标准调弦。而对于爱尔兰民谣,我认为DADGAD 调弦效果更好,后来我两种调弦都掌握了。”
Petteway 经常用D Mixolydian 调式(D E F # G A B C)来弹奏“The ChoiceWife”,采用DADGAD 调弦。这首曲子是一首SLIP JIG,使用标志性的9/8 拍,是凯尔特舞曲音乐的一种。这种节拍在美国流行歌曲中比较少见,因此在学习本节课曲目前有必要先了解一下。在SLIP JIG 音乐中,每个小节有就个八分音符,但Petteway 不会将九个节拍都数出来。他解释说:“感觉更像是三拍(即每个小节三个附点四分音符),每个小节的第一拍最重。”也就是说,这是一首非常节奏化的音乐,精确地渲染节奏很重要。如果你对9/8 不熟的话,建议可以先如谱例1 按八分音符数拍,消除了低音线让你可以专注于节奏时间。了解了每个音符的落点之后,就可以不再使用辅助措施,像Petteway 一样自信地感受音乐。
装饰音处理
在Petteway 的乐谱以及弹奏中,他往往追求较小的按弦手指动作,尽可能使用开放弦让旋律更加动听。与此同时在按弦手与拨弦手方面他都增加了一些具有凯尔特风格的装饰音。
其中一些装饰音相对比较容易,比如第4 小节和其他几个地方的花音,只需从按弦音符迅速勾弦到开放弦。
不过Petteway 为了保持一种向上的势头与兴奋感而偶尔弹拨的16 分音符三连音会比较有难度。比如第5 小节,可以参考谱子中间标注的拨弦指型。(记住p= 拇指,i =食指,m= 中指, a = 无名指)。最好是分解进行细节处理,用非常慢的速度弹奏再逐渐加快 ,直到可以与周围的音乐完美结合在一起。如果那些16 分音符三连音太难,也可以改为谱例2 中所示的解决方案,不过凯尔特风格就会弱一些。如果暂时没有完成三连一你,也不用太苛责自己。哪怕是跟Petteway 水平差不多的乐手也会为此头痛不已,他自己也承认:“我曾经与Tony McManus 以极快的速度在舞台上表演过这首曲子,只是不得不把三连音剔除掉。”

Leave a Reply