Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the advanced-ads domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确salient 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121
[AG杂志]德克萨斯的Joe Ely:漫步者、赌徒与流浪汉之地的故事 AG299 – Acoustic Guitar 原声吉他杂志官方主页

Joe Ely

 

德克萨斯的Joe Ely 突获关注
ARK KEMP 撰稿

 

去年对于Joe Ely 来说是非常重要的一年。他被提名为2016 官方德克萨斯州音乐人, 入选Texas Heritage Songwriters’Association Hall of Fame。除此之外,他长期所在的一个乐队Flatlanders(该乐队成员包括同行歌手兼歌曲创作家Jimmie Dale Gilmore 与Butch Hancock) 入选AustinChronicle Hall of Fame。“我不知道怎么一下子会有这么多奖项,”Ely 在奥斯汀打来的电话时说道。“我一直都是这样做音乐的。”
Ely 是德克萨斯歌曲创作大咖——Do Depression 杂志称他为“拉伯克(Ely出生地)之星。”他的歌曲满是箱卡与无业游民、双车道沥青路面与积满尘土的西德克萨斯城镇、酒吧间的争吵与边境政治这些意象元素,这些歌曲声动地将听众带到永恒地的地方。他最近推出的专辑Panhandle Rambler (Rack’Em Records 公司发行)也不例外。
《原声吉他》杂志抓住机会采访Ely来讨论他最近所摘得的荣誉、歌曲创作技巧与对吉他的钟爱,今年二月,他已经满七十岁了。

 

回到你还是个嬉皮小伙时, 正与乐队Flatlanders 在乡村- 摇滚领域开创新视野,如果有人告诉你这一切都将会发生,当时你会作何感想?

 

我没有刻意曲做过——或者总之我想都没想过。我从来没有过多想那时候的事情,如果当时这么想,肯定觉得他们都疯了。那时候,我甚至从来没有想过获奖或者嘉奖之类的东西,因为我们总是努力想弄明白如何写一首歌曲,你知道吗?而且我猜想,我们那时也没有那么大的雄心壮志。我的意思是,在Flatlanders乐队中的三个人,我们或许就有那么丁点儿的志向。所有的事情都是关于思考能做什么——参考不同的方法来创作一首歌曲。这种想法伴我们走过一生。

我只是感觉特别幸运,不知怎么就能与影响了我一生的作家有了联系,像是Townes Van  Zandt、Guy Clark,当然还有[Flatlanders的队友]Jimmie [Dale Gilmore] 与 Butch[Hancock]。而且这个名单还会继续。关于歌曲创作, 你几乎不得不,时不时地面对[ 人物对象]。你可以通过iPod、因特网或者专辑之类的学习一首歌,但是通过面对面的接触,你才能获知真实情感所在。

 

 

你在创作一首曲子的时候,总是先用原声吉他进行创作吗?

 

大多数的歌曲都是,因为这是我主要的创作工具。

 

分享一下您第一次弹吉他的经历。

 

非常有趣,我在西德克萨斯长大,大约八岁时开始弹小提琴,因为我父母知道阿马里洛的一个小提琴制造商,他们一起去做礼拜,这个人名叫Jimmy Meeks,后来成为非常知名的小提琴制作家。我们周日经常去他家,然后与他的家人一起吃晚餐,他把我带到他的小提琴商铺,里面都是正在制作的小提琴,他通常都会给我弹,展示小提琴不同的东西。这让我特别着迷,所以小提琴成为我的第一把乐器。我在一家小型校管弦乐队弹,但是后来当我去拉伯克市时,学校里并没有管弦乐队。所以,我用小提琴换了把吉他。

事实上,我的第一把吉他是钢弦吉他。只有在西德克萨斯,你才会发现有人会上门进行钢弦吉他表演。这就是所发生的一切。有个人某天只是敲了敲我们的前门,然后要进来,我们的母亲邀请他进来。他设置好一把Oahu六弦夏威夷吉他和一个带有棕榈树图案的音箱。接着坐下来,弹那把钢弦吉他,当时我觉得自己置身于天堂之中。一切显得恰如其分:窗外还有沙尘暴在飞扬,这里却有榈树音箱中传来的超脱世俗的声音,那时候,我意识到接下来的一生当中我都会弹吉他。

 

让我们讨论一下你最新发行的专辑Panhandle Rambler 。虽然有很多电吉他弦声,比起来你的很多唱片,这张专辑总体上更加以原声吉他为主。

 

我一直关注着唱片的录制过程,大约录到一半时,完全改了。这张唱片,我大约花了三年的时间,在做了一年半之后,发生了转变。我将一些歌曲融合在一起,在创作过程中,有点儿朝原声方向发展。我猜想因为歌曲的转向,才有了变化。我开始考虑,然后成了我家乡西德克萨斯州的写照——你知道,那里有沙漠,有点像沙尘暴地区。专辑看上去更有原声氛围。想想那里的乡村,用原声表达好像更好一些。Woody Guthrie 的乡村满是沙尘,我的乡村,我成长与长大的地方,从德克萨斯州的卢博克市还有阿马里洛,一直到墨西哥。充满了漫步者与赌客还有无业游民的新旧故事。因为卡特尔改变那个地方的方式,还有一点危险。还有几首歌曲,如“Wounded Creek”与“Coyotes Are Howling”——我没有讲出全部的故事,因为我想人们自己去听,填补空白,然后编出自己的故事。
所以,改变了整张专辑的趋势。

 

你录制Guy Clark 的“Madalene”,特别出彩,比他的温和很多,他的已经很温和了。但是你的版本,指弹比扫弦多。为什么你选择这首歌曲还有编曲呢?

 

我之前从没有录制过Guy 的歌曲。我非常欣赏他的歌曲,直到现在才录制了一首。那首歌曲也非常适合这张唱片。好像是由某种外力引导它,成为这张唱片的一首歌曲。就应该出现在这张唱片上。很多年了,大概一二百场演出,我与Lyle Lovett、John Hiatt 还有Guy 相聚一起,进行歌曲作家巡回演出,我总是坐在Guy 旁边。你知道,Guy 的气场很强大,它总是弹首歌曲,我就只能跟着和。他的一些歌曲非常强烈,感觉撕心裂肺的。我当时就是那种感觉“哦,不,我跟不上了!”所以,当把这首歌曲融入到这张专辑时,歌曲“Magdalene”好像就是很符合这张专辑的风格,因为它讲了墨西哥与危险,你明白,他从来不说出口的场景下会暗藏着某些更多的东西。

 

你也重新弹奏了1984 年德克萨斯全明星音乐片Chippy 上的“Cold Black Hammer”,你为什么觉得这首歌符合这种叙事风格?

 

哦,是的,这种想法在我们在音乐片Chippy上演出时, 就萌生了—— 有我还有Terry Allen 以及Robert Earl Keen 还有我们一大堆人。我们相聚在一起,写了关于Chippy的一些东西,Chippy 是西德克萨斯的一个妓女,在几个因为石油而兴起与衰落的城镇漂泊。我只是想起,当我在录这张专辑的时候,想到所有的高地高原都面临水力压裂这件事,而且是如何因为这个繁盛或者衰落的,我想重新勾勒出那幅图画,录制这首歌曲。这首歌在剧作中发挥了变换场景的作用——而且更戏剧性的是,因为在过去的五年里,水力压裂也蔓延到西德克萨斯,所以我想由此创作一首真正的歌曲,现在奇怪的数据正在出现,比如俄克拉荷马州由于水力压裂而成为地球的地震之都。而且,整件事投资很多,国际石油贸易与战争,诸如此类的事情——我只是想重拾那首歌,用全新的视角演绎它。

 

‘ 在Flatlanders 乐队中的三个人,我们或许就有那么丁点儿的志向。所有的事情都是关于思考能做什么——参考不同的方法来创作一首歌曲。’JOE ELY

 

专辑中你还放了其他歌曲——“Four O l ’ B r o k e s ” 、“ B u r d e n o f Y o u r Load”、“Here’s to the Weary”这些歌曲好像在讲述曾经在乡下漫游的人物。你认为你是在描述一位不存在的美国人吗?
不,我认为我正努力塑造那些存在的人物,但是人们却认不出来,因为它不符合人们头脑中的印象,很多年来,人们想到德克萨斯,就是高校足球。我想塑造一些真正发生的事情。我的意思是足球或多或少是个错觉。在表面下,发生更多的事情。我非常喜欢专辑最后呈现的方式。

 

 

Leave a Reply