[AG杂志]盎格鲁撒克逊民谣“St. James Infirmary” AG272

很少有歌曲能如盎格鲁-撒克逊民谣“TheUnfortunate Rake”一样毫不忌讳地描述疾病，这首歌曲描述了一个年轻人的命运，他死于性病。像大多数同类歌曲一样，这首歌曲在18世纪出现，产生了大量类似歌曲，其中20首收集在Folkway的专辑TheUnfortunate Rake。现代听众最熟悉的或许是“St.James infirmary Blues”或者“St.James Infirmary”，这首爵士标准乐由DukeEllington和其他乐手录制，还有很多人翻唱，包括Hugh Laurie和Rickie Lee Jones，Graveyard Train以及White Stripes。本编曲根据A.L.Lloyd和Alf Edwards录制的版本整理，乐器为人体嗓音和六角风琴，录制在Folkways唱片中。他们的录音是F小调，但是本编曲是更适合吉他的E小调。（当然，可以在第一品处使用变调夹用F小调弹奏）。

音乐简单，只是在把位弹奏i,iv与v和弦（Em,Am和Bm）。如果刚接触开放和弦，而且对Bm握弦感到不适很舒服，那么就忽略和弦的最高音，也就是1弦的F#。

从拍号3/4可以看出，本编曲为四三拍，也就是每音乐小节有三个四分音符。乐谱含有每个乐句的前七个小节，提示你弹奏章节的剩余部分，在按照整个乐谱弹奏时，要一直数着拍子“一，二，三”。扫弦时，向下扫弦，并且在第1个节拍上稍微施加压力。为让编曲听起来更有活力，在节拍2和3上的“连接”处向上扫弦。