Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the advanced-ads domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确salient 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /www/wwwroot/acousticguitar.cn/wp-includes/functions.php on line 6121
[AG杂志]Bert Jansch对传统乐曲‘Blackwaterside’的经典改编 AG292 – Acoustic Guitar 原声吉他杂志官方主页

针对Jimmy Page 在创作LedZeppelin 乐队的“Stairway toHeaven”期间“剽窃”Spirit 乐队的“Taurus”前奏的指控,洛杉矶法院于近日宣判其无罪。不过,毫无疑问,这位著名吉他手有向喜欢的歌曲进行“借鉴”的习惯。以“Down by Blackwa terside”为例,这是一首历史悠久的民谣歌曲,由著名英国指弹乐手Bert Jansch 收录在其1966 年的专辑Jack Orion 中, 取名为“Blackwaterside”。

 

Jansch 称赞这首歌为“传统歌曲”。Page特别喜欢Jansch 的改编, 于是也为LedZeppelin 乐队1969 年发行的同名专辑录制了一个相似的无人声演唱版本。当然,“Black Mountain Side”的创作也完全归功于Page。

 

我将Jansch 版本的“Down by Blackwaterside”进行了改编,其中的歌词讲述了一个女人被追求者欺骗的故事。Jansch 采用降D 调弦和D 大调进行弹奏,变调夹置于4 品处,所以听起来是F# 大调的
效果。可以借助变调夹弹奏这首歌曲,不过如果想要更加沉郁的音色,也可以不用。

 

“Blackwaterside”中最为困难和微妙的部分就在于Jansch 想要加入或去除一拍或一拍中的一部分,这种效果在独奏的乡村蓝调音乐中很常见。有时候会很直接,比如,在第5小节,Jansch 将4/4 拍调整为2/4 拍。而其他时候则没有那么明显:在第7 小节中,Jansch 减掉了一个八分音符,在此小节采用7/8 拍。

 

理解此首乐曲节奏的最好方法就是细分,采用八分音符而非四分音符感受这段音乐。在用吉他弹奏之前练习数节拍是很有益处的。如果想避免弹奏过快或过慢,在进行不同小节转换时,可以使用节拍器。
在技巧方面,“Blackwaterside”并不算非常难。只需保证能够一直采用十六分音符三连音弹奏搥弦或勾弦(即指通常只有两个十六分音符的空间出现了三个十六分音符),弹奏流畅,且音量一致。记住右手在6 弦到4 弦间用拇指弹奏,并用食指、中指和无名指弹奏高音弦。

 

一旦掌握了Jansch 对“Down byBlackwaterside”耐人回味的改编,你也可以自己编一段。虽说放松、即兴的演唱乐句是一个卖点,不过单独弹奏效果也是很棒的。需问问Jimmy Page 就知道了。

 

 

 

 

Leave a Reply