The Taney County Way 坦尼县音乐之路。AG297

 

Creek Rocks将欧扎克音乐一点一滴地保留了下来
KAREN PETERSON撰稿

 

THE CREEK ROCKS

 

 

对于吉他手Mark Bilyeu 和班卓琴手Cindy Woolf 来说, 家乡是既是心之所向,也是艺术的源泉。夫妻二人均为专业歌手及作曲人,不过在2015 年,两人组成Creek Rocks 乐队,并发行了首张专辑Wolf Hunter , 作为对欧扎克音乐传承的致敬。一些朗朗上口的老歌已经植根于大脑当中了,也就是说晨起之后自然会哼唱以麝鼠、负鼠、滑稽帽等各种事物为主题的欧扎克音乐。

 
Bilyeu 表示:“我开始注意到欧扎克音乐和我家族中所流传音乐的存在都是那样的理所应当。”其家族在密苏里欧扎克山的“幽深欧扎克”地区的历史可追溯到5 代以前,家谱中也出现了很多乐手。“这种音乐不会永远存在,所以我想要尽力把它保留下来。”

 
Wolf Hunter 算是Bilyeu 和Woolf 为保护欧扎克音乐所做的部分努力,两人均来自阿肯色。此张专辑曲目选自两位20 世纪著名的民俗学家所收集的档案:来自阿肯色贝茨维尔的John Quincy Wolf 和来自密苏里斯普林菲尔德的Max Hunter。(专辑名取二者姓氏,以此向两位致敬。)

 
Bilyeu 说:“欧扎克很幸运,可以有这些记载,有很多可以查阅的资料。我们会坐在沙发上用智能手机搜索档案,这样研究起来既有趣又简单。”

 
这些通过密苏里州立大学和贝茨维尔里昂学院在网上发布的文献记录中有丰富的实地录音以及人声伴奏。Creek Rocks 也是从这些演唱部分中获得了创作的灵感。Bilyeu 表示:“所有的演唱部分都是十分不错的素材,我们会先听他们演唱内容,然后在其中加入我们的乐器演奏。”

 
对Bilyeu 来说,为Wolf Hunter 搜索资料的过程有了加倍的乐趣。这让他与他搞音乐的家产生了联系,另一位著名的欧扎克民俗学家Vance Randolph, 在1942 年对Bilyeu祖父的表亲及另外9 个Bilyeu 家族的人进行了书面记载。这也使他得以将音乐研究生课程学以致用。“我希望能从这一(学术)角度理解事物,我听说欧扎克音乐被称为阿巴拉契亚西部音乐,而且两者是有很多相似性的。于是我查看了其他人编撰的资料,想看看两者之间有什么明确的区别。”最后我发现了一个区别!阿巴拉契亚音乐中的小调在欧扎克音乐中所剩无几。欧扎克音乐更喜欢用大调。

 
《圣经》地带的宗教信仰同样对音乐的演奏与呈现产生影响。“从小,我的身边就有很多吉他手,他们对拨片弹奏和蓝草独奏并无兴趣。我觉得他们是很喜欢吉他演奏的,不过有几次家庭聚会上,只要有人突然开始吉他独奏,便会受到我几个叔叔的白眼。这与自豪感有莫大的关系,是在教堂里才能演奏的东西。”Wolf Hunter 中韵味最为纯正的就说最后一首“Tie-Hacker’s Joy”, 这首歌由Bilyeu 的叔祖。

 
Frank White 创作,采用万能的开放调弦。(参见38 页乐谱)Bilyeu 表示:“这种音乐风格在牛克里克地区十分流行。”他口中所说就是位于密苏里与阿肯色边界的坦尼县,也是他的家族最开始落脚的地方。“这首歌是我父亲凭着记忆教给我的。我用了这首歌,并进行编曲,所以我才得以有条不紊地进行歌曲录制和发布。”

 

CREEK ROCKS演奏什么乐器

 

Mark Bilyeu 主要演奏的是一把1946 Martin D-18,这把琴属于他的叔公,后来传给了他的一个远房表亲。当Bilyeu 得知这把吉他正在出售时,他坐不住了。他表示:“虽说琴颈是弯的,几乎无法演奏,不过我把它送到了一个纳什维尔的师傅那里,现在这把吉他十分精美。”Cindy Woolf 演奏的是她父亲的班卓,她还有父亲的一把Martin 吉他,内有响尾蛇尾,这是一种众所周知的老式吉他配件,为的就是驱鼠,保持木材干燥,而且还会在某种程度上提升音质。

 

 

 

演奏音符

 
调至开放D 调弦(D A D F# A D)。演奏4弦2 品和3 弦1 品。Mark Bilyeu 表示:“这样差不多就是五和弦”或者从更加严格的意义上来说,“可以演奏出V7sus 和弦。”用3弦1 品和2 弦2 品,他表示:“这样差不多就是四和弦”。从更加严格的意义上来说,Bilyeu 解释道:“此和弦中的音符有G、B和D 音,这几个音都出现在前4 弦,而底端2 弦上的音则分别为D 和A(其中的D 音属
于IV 和弦,尽管并非此和弦根音。)Bilyeu表示:“这两个在下方发声的低音会营造出持续的低音效果,在我听来会产生带有风笛效果的持续音。所以,我觉得此种和弦类型带有一种苏格兰风韵。”他继续说:“用这两个和弦可以弹奏出很多乐曲,而且你可以把这两个和弦提升两个品位,从而让你演奏出更多旋律优美的乐曲。”