STORIES

缅怀 Karen Dalton Remembering Karen Dalton 新专辑焕发已故民谣之星未完成曲目的生命力 AG273

民谣 艺 人 Karen Dalton 仅 仅 录 制 了几首翻唱曲目之后,便于 1993 年不幸辞世,好在现如今,多亏了吉他手 PeterWalker 以 及 打 有 民 谣 印 记 的 TompkinsSquare,全世界有幸首次聆听她的原创歌曲。Bob Dylan 在其自传 Chronicles 中这样 描 述 Karen Dalton,“ 嗓 音 好 比 BillieHoliday”, “琴技好比 Jimmy Reed”。她混合了一些传统曲目和诸如同时期 TimHardin 创作的新曲目,收录在其两张录音棚录制的专辑当中,分别是 1969 年的 It’s SoHard to Tell Who’s Going to Love YouBest 和 1971 年的 In My Own Time ,所注入的爵士元素为其赢得了一大票狂热粉丝。直到 2012 年,其自身谱写的歌词和诗歌才得以见天日:Walker 一直悉心照顾着患有艾滋病的 Karen,直到其不幸辞世,现由Walker 接管 Dalton 的遗产,他汇编并自行出版了一本书名为 Karen Dalton: Songs,Poems, and Writings。

KarenDalton

曾帮助 Walker 事业东山再起(参见边栏报 道,“Peter Walker 再 度 走 红”) 的Tompkins Square 唱片公司负责人 JoshRosenthal 看罢此书,突发奇想,想邀请他最喜欢的女艺人为 Dalton 这些散佚的歌词谱上曲。Rosenthal 在一则声明中写道 “因为歌词里所要表达的感情毫无疑问来源于女性的视角, 所以我决定这些材料要由女艺人翻唱” 。Remembering Mountains: UnheardSongs by Karen Dalton ,这一含有 11 首歌曲的新编选集,特邀LucindaWilliams,Patty Griffin, Sharon Van Etten 等 人进行演绎。这一选集很好地把握了 Dalton蓝调之风,与哀伤而又甜蜜的情绪,很有Wilco 和 Billy Bragg,以及较为近期的 DelMcCoury 演绎 Woody Guthrie 未完成曲目的感觉。

Rosenthal 提到:“其中一些歌词很有可能一开始就是当作诗歌写的,而不是专为配曲创作的。其中的一些歌曲,如‘RememberingMountains’,实际上已经确定好相配的和弦了。不管她的初衷是怎样的,但直至今日,这位天赋异禀的创作人兼诗人才得以昭告天下。”